This first declaration only applies to auto-entrepreneurs having registered before the 31st March 2009. You indeed have until the end of your second quarter in business to make your first declaration. So, if you registered after the 31st March, your first compulsory declaration will take place by 31st October.
The good news for the “early auto-entrepreneurs” is that you still have a few days left to declare and pay your social charges.